In Montreal in 1945, a few months after the end of the Second World War, Jean Thibault, aka IXE-13, Canada's top secret service agent, is now the respected owner of the Crystal Club in Red Light and a former hotel above the club that once belonged to the Mafia.

A spectacular sled race through the village. Frankie-Four-Eyes and his team, including Sophie as the driver, take on the newcomers: the mysterious and conceited Zac and his athletic cousin Charlie.

The whole intrigue is centered around carte-blanche documents kept in a vault. Whoever fills in the blank becomes the owner of a revue. Big money is involved. The nephew of the owner of the vault is trying to cheat his uncle and have his name in the documents. Everything is even more complicated because the manager of the bank has a finger in the pie, too. Who but a humble bank-teller (Pierre Richard) will ruin the scheme?

A crook on the run hooks up with a criminal gang to commit a kidnapping. However, things don't go quite as planned.

"La Course destination monde" is a Canadian reality television series, which aired on Télévision de Radio-Canada from 1988 to 1999. The series was a filmmaking competition which sent young, emerging filmmakers from Quebec around the world to make short films about their destinations, with prizes awarded at the conclusion of each season to the best films coming out of the competition. The show premiered in 1988 as "La Course des Amériques", sending filmmakers to destinations in North and South America. The second season, "La Course Amérique-Afrique", continued to highlight destinations in the Americas as well as opening to destinations in Africa, while the third season, "La Course Europe-Asie", centred on destinations in Europe and Asia. From the fourth season onward, the show was titled "La Course destination monde", and permitted filmmakers to travel to anywhere in the world.

When Sarah has a chance to go to a first class university and to join its premiere athletic club, her suburban mother is fearful of the change and refuses to help financially. But Sarah's roommate knows that they will get a grant if they marry. Sarah agrees but only to discover that her true heart lies elsewhere. Sarah prefers to run.

‘La course à l’abîme’ is a depiction of the final ride into hell from ‘La Damnation de Faust’ (1846) by Hector Berlioz.

He, a young and resourceful city dweller, inherits a snail farm in the country. She, a university student in zoology, is passionate about a very rare species of these gastropod mollusks and returns to the country. At first sight, they already recognize each other. But it will take a few misunderstandings and a marathon of grosgris for the two young people to get their antennae in tune.

Wojtek is a mysterious new student at school. This is why he is a prey designated for Thomas and Philippe, two students in search of entertainment. Not finding the words in front of his assailants, Wojtek will go back to his physical education course to express the substance of his thoughts.

The crowd gathered along the fence wave their hats at the passing riders, before slowly starting to clear.

A dog runs away with a length of sausage. Chaos erupts as the butcher chasing the dog collides with bystanders who angrily follow.

Child prank causes chase for few ballons and one lady's wig