A struggling teacher is bullied by kung fu students, then dumped by his own students. Meanwhile, an odd man in a coolie hat comes to town, pretending to be a trade delegate for tea and salt. But he's really the murderous Ah Yen, who ten years ago wiped out many residents of Red Clay Village, and his favourite trick is to play the flute whilst kung fu fighting. Through a process which is not made very clear, the struggling teacher gains fu skills which include strokes based on writing. Finally, he is the only one left standing to fight the villain.

《民間傳奇》adapted dozens of famous Chinese folk tales, dramas, and myth legends, such as "The Butterfly Lovers" and "Chang'e Flying to the Moon". These stories show the joys and sorrows of ancient Chinese people, and celebrate the righteous and kind while condemning evil. The endings are not always perfect, but justice eventually prevails and evil-doers get what they deserve. The show is a classic in Chinese TV history, often broadcasted during holidays, and remains unsurpassed to this day.

The story of the first sexual harassment case in Spain was a scandal. Nevenka Fernández, its protagonist, discusses it in this documentary.